No there is no easy way. The assembly needs removed from the game. The metal flap is spring steel and it is designed to keep the pins in place but allow them to swing freely. Often the spring steel is rounded out where the tops of the pins go through. I have yet to find a replacement. Ive tried making one and it worked for a short period of time, but eventually failed.