Looks like the landing is still intact. I would carefully try to slip the headers over the pins and solder everything back in to place. you can put a dab of superglue on the bottom of the header to keep it in place, stay away from the landing. You can easily check continuity after since it is single sided board and you can see where the traces go.