You incurred lost opportunity cost. That remains no matter if, when or how much you sell the game for. I think you went above and beyond checking with this guy numerous times. The prevailing opinion is that he loses the deposit but in the end you have to do what you feel is right. Holding stuff can be sketchy.