It looks like the credit unit is attempting to subtract credits. Is the cabinet credit button switch mis-adjusted?
I couldn't find a Lucky Strike schematic online. An Alpine Club schematic should be similar to help with this issue:
https://www.ipdb.org/files/63/Williams_1965_Alpine_Club_Schematic_Diagram_continuous.pdf