It's hard to see from that vid, but it looks like there is too much gap and play between the target face, the switch leaves, and the back bracket of the targets. Turn it off, flip the playfield up and pull each target out of the slot. It's possible stuff is bent and out of alignment. This video has a good explanation.
RussM