I suggest that you attempt to acquire schematics, assuming that they can be purchased or downloaded and you don't already have some.
Pinball Resource might be a source:
http://www.pbresource.com/pfplayfEM.htm
Good luck on that.
Once you have schematics, you can go through those carefully to determine exactly what the problem is.