You might want to check out Quarterworld. It's about 15-20 minutes from the airport in SE Portland. I believe they have 31 machines there. I haven't been yet but I've heard good things about it now that they've settled in (the grand opening was a bit rough). And as Fishbeadtwo says, C Bar is pretty great.