Potatoe Head: collect his missing pieces.
Integrate an LCD for his face into a plastic toy. He’d be an awesome narrator too as you collect his parts.
Etch a sketch would also be great for an LCD interface. Two little knobs that wiggle with servos as mission instructions write themselves up...