Quoted from Blackjacker:Tip for people working on sound mixes (meaning shuttling your USB drive between your PC and the PinSound board) - plug in a USB extension cable and route it down through the cab so you can access it through the coin door.
Be careful with this; if you fold the backbox down and the cable doesn't have enough slack you can break the usb plug on the board.