Quoted from Mike_M:Just heard back from the PinSound folks - spaces in a file name shouldn't be an issue. Was tracking down what I thought was certain sounds not playing but that wasn't it.
I had an issue with sounds dropping, and it seems it was just a bad thumb drive. Replaced it and I haven't had an issue in weeks.