Every rock band (except Motorhead) has some ballads, so those would be the songs to avoid for a fast playing pinball.
Zep is probably thought of as the greatest band of all time (at least by old men), so what are their "pinball songs"?
Communication Breakdown
Achilles Last Stand
Immigrant Song
Black Dog
Livin' Lovin' Maid
Over The Hills And Far Away (once it gets it's ass going)
The Ocean
The Rover
The Song Remains The Same
Traveling Riverside Blues
Whole Lotta Love
Heartbreaker