I would be calling Greg at Pinball Pro. He stands behind his product.
You either have a defective product, wiring issue or the amplifier in your game is weak and the new speakers are putting the circuit over the edge.
Any chance you bought them from a previous owner who may have blown one and repackaged it?