Sounds like you told Joe you'd be interested, if Jay "doesn't work out." Joe then sells it to you, so presumably Jay backed out, as far as you're concerned. Seems like if Jay is mad, that's Joe's fault...
Trying to offer more to incentivize Joe when he already had a deal with Jay is a bit mean though.