Quoted from mdeslaur:These are the modelines I used for 640x240:
xrandr --newmode "640x240" 13.220 640 672 736 832 240 243 246 265 -HSync -VSync
xrandr --addmode DVI-0 "640x240"
xrandr --output DVI-0 --mode "640x240" --scale 1x2
You can modify the 15khz-x11.sh script to change them to those. Just remember to keep a backup of the old one in case it doesn't work for you.
This looks familiar, I tried all sorts of stuff to get mine working. finally just went with LCD
Was on all new hardware at the time though. Would of been nice to figure it out, probably one of my regrets with that project.