Hi Rensh,
Thanks for this excellent work! And thank you for sharing your WIP project.
I've done some work on it. I've polished the keyframing on the colorizations you've done, and colorized some new things. While nowhere near finished, it's playable and I think a very nice alternative to a plain DMD palette in its current state. I've placed my modified files in your upload folder. Feel free to use or share. Cheers!