That era games used a simple 8 ohm speaker for no other reason than it was cheap. Feel free to upgrade as you wish as long as its 8 ohms. (don't go too crazy, pay attention to the minimum wattage rating as that old sound board did not have much of a power output).
BTW, repositioning the speaker to the backbox facing down towards the vent will yield better sound than where it is in the cabinet.