Lots of good ideas here and at the PinballControllers forums, some more I haven't seen mentioned.
Virtual lower playfield.
Training mode where it displays exactly the path of each shot.
Generate a display of the ball's "eye" view.
Combine with camera for creepy mirror universe portal view into another P^3.