If they see the game room, it's always a positive reaction: "This room is so cool!" "My husband would love this room!" etc.
If it comes up in conversation, I usually follow with, "I fix them up, restore them, buy, sell, trade, go to pinball and game room shows," and they seem to understand it's like any other hobby.