A gfci will not protect any device. It will only protect YOU from getting shocked, or worse. The device has to be shorting in some way for the gfci to trip. Your house circuit fuse protects your house, not you or the device.
If I were you, upgrading my electric with a proper ground would be a first priority.