Planned obsolescence in pinball control boards? ROFL.
There are a good number of these node board shutdowns that happen because someone puts mods in their games and exceeds the power budget for the item they connected the mod to. There are much more advanced ways of dealing with overcurrent these days than using a one-time-blown fuse. Spike 2 has opted to make use of those newer methods. I'd imagine they are still dialing in the firmware to surface all of these errors more effectively so the end user doesn't just think their node board failed.
The interchangeability of node boards isn't that hard either, and doesn't need a chart. Node boards 8 are interchangeable on any Spike system of the same generation (spike 1 vs spike 2), same with node 9. Node boards with a letter after them, like 8a, are light or feature boards specific to that game.