Sounds like a bridge rectifier may be toasted if your feature lights are out now - check those - that one on the right looks like it has gotten pretty hot -
At this point, for $55 shipped, there's no shame in getting a brand new replacement. If you are decent at soldering, you can get the kit unassembled for $35 shipped.
That board looks like it's been stressed, stitched, jumpered, and hobbled along for years now - let it die a peaceful death.....just my 2 cents worth....