If lead times remain unreasonably long for another year, casual hobbyists will find somewhere else to dump their money, in which case the supply/demand issue will solve itself. Pinball is a cyclical industry. Seems like the current boom times will never end, but it also seemed that way when WMS made 20k TAFs.
I think manufacturing will catch up before impatient buyers leave the hobby.