FYI the buzzing form the coin door is likely the coin lockout mechanism. That’s fairly common. You can either put up with it or take it apart and clean it and replace the springs which may help some or disconnect the coil since it is home use if you don’t care about using coins in it.
Dave