Mousin' Around is pretty fun. It has some fun sounds. I think if the kids are young enough they would like the theme. You don't see it very often. I've only seen one in a private collection.
F14 - boys love jets, but F14 is a very fast game, typically. They may get frustrated with that one. Personally, unless the arcade is well lit I find it too frustrating to play. It's literally so fast it can be hard to track the ball at times.
No experience with seawitch.