From a technical standpoint it'd work, but any pinball tech is going to glare at you. (same with wire nuts or anything like that) If you don't want to resolder, the common way to do it is to use a molex connector: https://www.greatplainselectronics.com/categories.asp?cat=46