I’m pretty sure I’m reading this post above correctly but I just want to be sure before I swap & resolder my new 8 ohm speaker. My game is in pieces right now.
On my old Stern Meteor speaker, the green/yellow wire runs to the ‘positive’ lug (on the side with the red dot), and the green/white wire runs to the ‘negative’ lug. See photo.
The +/- lugs on the new speaker are clearly marked, I just didn’t want to solder them incorrectly.