Quoted from System-J:I used 1N4148 which I understood as equivalent.
4148 were used by other manufacturer's at the time to replace 1n4004 on the switch matrix, but Gottlieb is fussy and wants the 1n270's for some reason. While it may seemingly work, the 270's should be used instead.
Just repeating long ago wisdom from RGP and other places. Never tried it myself.