The newer game rom has a different display rom than the original. If you go back to the original code, you will need the correct display rom too.
Nascar is a game that you want to be on the latest code, because the last revision had code to deal with the trough issues. If the older Rom boots, then your current rom probably got corrupted.