They do not have a kit but check out their resources and contact them if you still have questions.
https://www.cometpinball.com/pages/the-art-of-pinball-leds
Iād get an assortment and maybe make a list of inserts and their colors to get enough to experiment with.