For those that have a subscription to this thread. There is a alternative solution that works for WPC & DataEast see here: https://pinside.com/pinball/forum/topic/rebuilding-sound-for-de-jurassic-park-using-a-pi.
If someone is still working on Stern (Whitestar or SAM) feel free to connect with me. Maybe we can combine our efforts.
Best Steve