I actually bought both of Bill Doll's Miss Universe's. They came with the bundle of 20+ plus bingos and other coin op I got when I bought out Bill's entire warehouse collection back around 20 years ago. I drove a large box truck from NJ to York PA and asked a couple of friends from work that wanted to start collection games to come to lend a hand. The Miss Universe's I gave to one of my friends from work for helping me that day. I know he got one up and running and said he liked the game. I am not sure what he did with the other one. I never got a chance to play it and wished I did. More than likely I would have like it.
Is Bill Doll still around?

Is that flaking damage the only area on the playfield or is it spread throughout?

You might be able to find a replacement playfield from one of the bingo collectors here on this site or you can post a wanted request on MR PINBALL site which is free of charge.

I can also call a friend here at work that I gave to Miss Universe bingos to and see if he might know what happen to the extra parts Miss Universe he had. It's a long shot but you never know.

Can you send a full picture of the Miss Universe playfield with the flaking to be evaluated?