Coin door appears to be a single-bitted lock. They're not very hard to pick. I learned how to do it from youtube with two paperclips. Takes a few minutes to get a feel for, probably faster just to drill, but I hate drilling locks. If you're lucky, the backbox key will be inside the game.