So, I'm pretty certain a Raspberry Pi3 will gave you every game ever made, and you could "probably" just buy the SD card off of ebay, completely loaded, with a front end. My guess would be $25 for the card, $35 for the Pi3, you do the rest. Might be cheaper than a larger computer.
Just a thought.