I converted a 2 player Continental Cafe to a single player when I made my Whoa Nellie. It would just be the opposite process for you.
Install an alternating relay and an extra set of score reels. Build a new head or get everything to fit in your existing head. Build a lamp panel from scratch. Source a new backglass.
Technically very easy, but a massive pain in the ass.