Thanks Bill. I removed the sneeze guard this evening and installed your protector. I have a clamp (various sizes) to hold the nut while unscrewing the screws from the sneeze guard.
The two posts that the protector needed to connect to also needed to be held in place while unscrewing the screw to place the protector on. Whole process took less than 10 minutes (including photos).
97B26F2C-4641-4E5E-8593-B214AB7CE976 (resized).jpegA256E708-C7E9-47C7-8E91-323E23CAD9CD (resized).jpegE722FBDC-0DCA-49C1-9B73-E69A2F0D1FC9 (resized).jpeg78F8EDF3-8702-444A-AD08-B547C343FE73 (resized).jpeg12094525-57EF-4C2B-9964-24A758B314D2 (resized).jpegBD3A6233-DF30-4E83-8F89-18FC05E9CC8A (resized).jpeg1E3F1D38-6966-470B-9E46-E4B28B63FEA1 (resized).jpegEDB74376-EE3A-4FE8-BF5A-1EC4AD507640 (resized).jpeg6ED045C0-A2D0-4D49-A317-D58B764965E0 (resized).jpeg0AF459F5-C827-40FE-AB63-C5DA06A63651 (resized).jpeg