From Pinwiki. http://www.pinwiki.com/wiki/index.php?title=Lethal_Weapon_3
Game-Specific Issues
The right flipper button spring can bend out and touch the legs of the shooter coil, causing all manner of strange behavior.
I had this problem. Insulated the coil lugs, problem solved.
Hope this helps.