When I have jury duty, you can show your jury badge to the public transportation driver and they let you on for free, both the bus and light rail. They also have a remote lot just outside of downtown and have a regular bus between there and the courthouse.