Old mechanics trick, you can take small piece of paper (or napkin, whatever), and put it on the top of the nut, then push that into the nut driver/socket. This holds the nut in the driver/socket when you can only get one hand into the location.
That said, I have 3 kleins that I love.