Quoted from Trekkie1978:
They had to get a search warrant.
In order to do that, they needed to present evidence to a judge.
Trudeau is still sitting in jail.
If the "Genesis" of this story is "Rock" solid, he'll need a "Deadly Weapon" shank the size of "Excalibur" to protect himself from cell mates intent on "Tag Team Pinball"