Before trashing John's operation any further, I think everyone should turn their attention to the following photo.
Just in front of John's face is a Kiss machine, looking well into the late stages of design and development, but even better in the far right are 3 fully assembled Magic Girl machines which you can clearly make out have either wireform or clear plastic ramps. These look like finished prototypes where he/they are no doubt working on the game code. Interesting that the display is in the playfield just like Circus Voltaire.
I suspect things are much further along than what people are currently thinking. John is an artist, and no artist likes to show "work in progress". I bet he only wants to do the full reveal of the finished product.
334729-i.jpg