Quoted from KingPinGames:
your second picture isn't measuring anything as pins 1 and 2 on the relay board are the output to the motor. you would need to have the board plugged in, then test the voltage at the motor itself to see if the relay itself is working.
You are on the right track though.
Okay. I did previously disconnect the 2 pin molex inbetween the board and the motor and did not get voltage if I recall correctly. I'll try that again tonight and make sure. Thanks for your correction.
Just to confirm, however, you do agree that I am getting power TO the board, yes?