Starting around 1979, Gottlieb started making slots in the drop target plates. This was to make changing broken targets much easier.
I've had to use the cutoff wheel too on a Pin Up and a Jack In The Box drop target assemblies to make the slots just like you did. It definitely makes it easy for future drop target repairs/replacement. Now the only thing that would make it even easier is if the drop target units were unpluggable.