Generally speaking there are always a lot of games for sale, but it does seem to ebb and flow a little bit.
I have zero data to back it up, but I personally feel like more games get sold in the spring and fall. Again, that is just what I feel I have zero evidence.