I've ran into many situations where I or someone else has hit the Start button multiple times and accidentally added too many players than desired. At home, I just turn the machine off/on, but when out in the wild, I usually just have to play out the extra players.
Is there some standard way to remove a player and refund a credit?