I think your basic premise is incorrect. They are trying some cool stuff. Animatronic ball eating, throwing T-Rex. Projector that projects images on the playfield. No other manufacturer is delivering games below $6,000. Lower prices means they are more accessible, not just for operators, but also home buyers.
Regarding code - I don't think you have been following the new releases. Most of these games have had a LOT of updates in rapid succession and have been basically complete within 60-90 days of launch. The 2 year Batman wait was terrible I agree and hurt the sales big time.