Several great comments in this thread. I think about this subject quite a bit too.
As someone who has more games than I really need (I don't collect, my wife and I just ended up acquiring more and more games over the years because we had the space) I think 10 machines is a good number. If you collect, then I say get as many as you have space for.