The dirt is of no concern. It protects the playfield, there is virtually no chance the Diamond Plate clearcoat was compromised, especially to a point where the paint would wear off. I had a filthy Dracula I cleaned up, it was neglected for years on route. It was so bad the playfield was almost black and subways had thick dust on them, similar to an etch-a-sketch.