I’m having this same issue on mine, the metal flipper plunger stop bracket is vibrating the right metal side rail every time the right flipper is struck and making that thud sound. That’s why when you lift playfield it doesn’t make that sound anymore. Was thinking about putting some dynamat in between the side rail.