Quoted from Blake:
i installed it exactly like the first picture in the link showed. mine is a 3 battery holder. whats the benefit of the four with diode installed?
Your board is trying to charge whatever batteries it finds but typically you will not be using rechargeable batteries and you can damage regular batteries if you let it try to charge so the solution is to add that diode, it stops the charge.