If it works, it is wired right. You'd blow stuff up if it wasn't.
Installed backwards isn't the problem, but turn it around to make the diodes last longer before the break off from vibration.
Assuming no binding on the plunger assembly, and the flipper moves freely. I'd clean your flipper button opto boards for a start.
LTG : )